Ваша любимая песня про любовь

[Император]

я начну:

http://www.youtube.com/watch?v=rO8JWbG6bVw

 

«Никто не сравнится с тобой»

 

Семь часов и пятнадцать дней прошло с тех пор,

Как я осталась без твоей любви.

Мир перевернулся, день и ночь поменялись местами,

С тех пор, как я осталась без твоей любви.

С тех пор, как ты ушел из моей жизни,

Я стала свободной, я предоставлена сама себе

И могу делать все, что хочу,

Но ничто –

Ты слышишь, ничто может вернуть меня к жизни,

Потому что никто не сравниться,

Никто не сравнится с тобой.

 

Без тебя все стало пустым и бессмысленным,

Без тебя я одинока – как птица без песни.

Ничто не может остановить моих слез…

Почему же так произошло,

В чем моя вина, в чем моя ошибка?

Я могла бы выбрать любого и быть с ним вместе,

Но все они лишь напоминают мне о тебе…

Я даже была у врача, и знаешь, что он сказал мне?

«Тебе лучше обо всем забыть и веселиться,

Ведь жизнь продолжается».

Но он глупец!

Потому что никто не сравниться,

Никто не сравнится с тобой.

 

Все цветы, посаженные в саду,

Погибли после того, как ты ушел.

Я знаю, как непросто бывает любить тебя,

Но мне нужен только ты,

И я хочу начать все с начала,

Потому что никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

Никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

Никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

 

Оригинал:

 

«Nothing Compares to You»

 

Since you took your love away.

I go out every night and sleep all day

Since you took your love away.

Since you been gone I can do whatever I want,

I can see whomever I choose.

I can eat my dinner in a fancy restaurant,

But nothing -

I said nothing can take away these blues,

`Cause nothing compares,

Nothing compares to you.

 

It's been so lonely without you here,

Like a bird without a song.

Nothing can stop these lonely tears from falling…

Tell me baby where did I go wrong?

I could put my arms around every boy I see,

But they'd only remind me of you…

I went to the doctor and guess what he told me,

Guess what he told me?

He said «Girl, you better have fun,

No matter what you do».

But he's a fool!

`Cause nothing compares,

Nothing compares to you.

 

All the flowers that you planted, mama

In the back yard

All died when you went away.

I know that living with you baby was sometimes hard,

But I'm willing to give it another try,

Nothing compares,

Nothing compares to you…

Nothing compares,

Nothing compares to you…

Nothing compares,

Nothing compares to you…

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=UoI63VnnLQc Изменено 19 февраля, 2011 пользователем Тасёна

[Тасена]

еще вот эту песню очень люблю

http://www.youtube.com/watch?v=Wm3wOpeSOOs

[shuk]

Вот хорошая песенка любимой...

http://www.youtube.com/watch?v=QUXz5Ya19gw&feature=player_detailpage

[Kio]

Первая, под которую танцевал с девочкой, которая мне нравилась(п/л "Огонек" г.Сочи, пос.Якорная Щель год какой-то 80-й) .. :give_heart:

http://www.youtube.com/watch?v=sq1addUMyYw&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=sq1addUMyYw&feature=related

[Тасена]

душевно...

http://www.youtube.com/watch?v=YMRdE5s9bD4

[Сандра Дэнс]

 

нет подходящей темы, решила кинуть сюда. Когда смотрела плакала, а это со мной редко бывает...

[Magister]

 

Градусы - Голая

 

I.

 

Нравится мне, когда ты голая по квартире ходишь и несомненно заводишь

Нравится мне, когда ты громко хохочешь, не важно днем или ночью, это нравится мне

Нравится мне, когда мы смотрим с тобою фильмы, хоть они и дебильны и даже во сне

Нравится мне, что ты с меня одеяло стянула, и меня даже продуло, но мне…

 

Припев:

 

Плевать, если я заболею, я сам себе поставить банки сумею,

И мне никого блин не надо, лишь бы ты ходила голая рядом!

Мне никогда не будет скучно с тобою, я даже в твою честь планету открою,

А пока она тебе будет сниться, я приготовлю для тебя огромную пиццу!

 

II.

 

Нравится мне с тобой на заднем ряду целоваться, и ты не вздумай меняться

Нравится мне, что можем максимум пять минут ругаться и только две обижаться

Нравится мне не замечать расстояний, когда безумно так тянет, это нравится мне

Нравится мне с тобой на кухне и в ванной и даже рухнуть с дивана, но мне…

 

Припев:

 

Плевать, если я заболею, я сам себе поставить банки сумею,

И мне никого блин не надо, лишь бы ты ходила голая рядом!

Мне никогда не будет скучно с тобою, я даже в твою честь планету открою,

А пока она тебе будет сниться, я приготовлю для тебя огромную пиццу!

 

III.

 

Нравится с тобою из дома сутки не выходить

Я хочу тебя любую тебя всю ночь буду "говорить"

Это нравится пусть останется с обостреньями

Каждый новый день пусть завалится впечатленьями

 

Припев:

 

Плевать, если я заболею, я сам себе поставить банки сумею,

И мне никого блин не надо, лишь бы ты ходила голая рядом!

Мне никогда не будет скучно с тобою, я даже в твою честь планету открою,

А пока она тебе будет сниться, я приготовлю для тебя огромную пиццу!

Изменено 11 марта, 2011 пользователем Design_Nick
вставлен официальный клип

[billi]

http://www.youtube.com/watch?v=_vnn0qadJH0&tracker=False

вот стопудовая о любви, аж до муражек по коже

Oh, my love, my darling,

I've hungered for your touch

a long, lonely time.

And time goes by so slowly

and time can do so much,

are you still mine?

I need your love,

I need your love,

God speed your love ..... to me!

 

Lonely rivers flow

to the sea, to the sea,

To the open arms of the sea.

Lonely rivers sigh,

"Wait for me, wait for me!"

I'll be coming home, wait for me!

 

Oh, my love, my darling,

I've hungered,hungered, for your touch

a long, lonely time.

And time goes by so slowly

and time can do so much,

are you still mine?

I need your love

I need your love,

God speed your love...... to me!

О, моя любовь, моя дорогая,

Я изголодался по твоим прикосновениям, нескончаемое одиночество,

А время идет, так медленно и время может так много…

Ты все еще моя?

Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь,

Благословляю твою любовь ко мне

 

Одинокие реки впадают в моря, в моря,

В ждущие руки моря.

Одинокие реки кричат: «Подожди, подожди»

В распростертые объятия, подожди.

 

Моя любовь, моя дорогая, я изголодался по твоим поцелуям.

Ты все еще моя?

Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь,

Господь, поторопи твою любовь … ко мне

Изменено 10 марта, 2011 пользователем billi

[Сандра Дэнс]

 

 

This love This love is a strange love A faded kind of mellow This love This love I think I'm gonna fall again And ever when you held my hand It didn't mean a thing, this love This love Now rehearsed we stay, love Doesn't know it is love This love This love It hasn't have to feel love It hasn't need to be love It hasn't mean a thing This love This love loves love It's a strange love, strange love This love This love This love is a strange love, strange love I'm gonna fall again love It doesn't mean a thing Think I'm gonna fall again This Love

Эта любовь Эта любовь - она необыкновенна, Увядшая часть созревшего Эта любовь Эта любовь, Мне кажется я вновь поддамся ей, И даже когда ты держала меня за руку - Это ничего не значило, эта любовь Эта любовь, Теперь отрепетировав ее, мы остаемся, Не понимая любовь это или нет Эта любовь Эта любовь, Не обязательно ее чувствовать, Не обязательно быть влюбленным Это ничего не значит Эта любовь Эта любовь любит любовь, Эта странная, необыкновенная любовь Эта любовь, Эта любовь, Эта странная, необыкновенная любовь Мне кажется я вновь поддамся ей, Хотя это ничего не значит, Мне кажется я снова буду в ее власти, Во власти любви

 

[billi]

http://www.youtube.com/watch?v=4vVuCWOpQaM

тоже про любовь поют

Одинокий вечер без тебя,

G F#

Тебя нет со мной, скучаю я…

Пустует наш столик на двоих,

Догорают свечи, я одна…

 

А по тёмным улицам гуляет дождь!

Фонарей далёких мерцает свет!!!

Ты сегодня уже наверно не придёшь…

Тебя нет сейчас со мною нет!!!

 

И сейчас ты, почему ты не пришёл?

Может дождь помехой стал…

А ты знаешь, я сейчас одна…

Но и в дождь ты приходи!!!

 

А по тёмным улицам гуляет дождь!

Фонарей далёких мерцает свет!!!

Ты сегодня уже наверно не придёшь…

Тебя нет сейчас со мною нет!!!

 

Одинокий вечер без тебя,

Не нужны мне даже, все мои друзья,

За окном дождь давно утих…

И пустует наш столик на двоих…

Изменено 11 марта, 2011 пользователем billi

[billi]

http://www.youtube.com/watch?v=9lruqsEm76w

вот Дельфин тоже отжог классно

внимание есть мат!

Когда ты вернёшься, я буду другим

А может быть останусь, таким как был

Когда ты вернёшься, будет теплый дождь

А может будет будет ветер, бросающий в дрожь

Когда ты вернёшься, будет зима

А модет будут шуршать под ногами листва

Я встречу тебя, и ты опять улыбнешься

Но это будет потом, когда ты вернёшься

 

Когда ты вернёшься, будет летняя ночь

И ты будешь похожа на её дочь

Когда ты вернёшься, будет много цветов

И я буду молчать, у тебя не будет слов

Когда ты вернёшься, облака над головой

Уплывут куда-то в даль, Тебя оставив со мной

Ты посмотришь им в след, и скажешь что остаешься

Но это будет потом, Когда ты вернёшься

 

Когда ты вернёшься, окунись в мои глаза,

И ты увидишь на дне, отраженье себя

Когда ты вернёшься, я коснусь твоих рук,

Наверно станет слышен под ребрами стук

Когда ты вернёшься, может несколько слёз

На моих будут щеках, но это, так, не всерьёз

И может быть ты тоже, слезами зальешься

Но это будет потом, когда ты вернёшься

 

Когда ты вернёшься, я не буду больше пить

Себе последний косяк, я позволю забить

Когда ты вернёшься, капли крови с иглы,

Упадут последний раз, на руки мои

Когда ты вернёшься, будет все как хочешь ты

Будет смех и слёзы, друзья и цветы

Но а пока ты там с кем-то, где ты е*ёшься

...!!!всё это будет потом ...когда ты вернёшся...!!!!

Изменено 11 марта, 2011 пользователем billi

[billi]

http://www.youtube.com/watch?v=hBUdlAlordY

Я помню наш последний вечер, наш последний разговор.

По телу твоему скользит последний мой взор.

Твоё бельё на полу - ты абсолютно нага.

Ты прижимаешься ко мне - последний раз ты моя.

Твои плечи теплы, как воск горящей свечи.

Их покрывают поцелуями губы мои.

Я растворяюсь, как лёд, в печали твоих глаз,

и ты целуешь меня последний раз.

 

Последний раз ты со мной, последний раз я твой,

последний раз слёзы из глаз.

 

Последний раз ты со мной, последний раз я твой,

последний раз слёзы из глаз.

Последний раз.

 

Последний раз.

 

Последний раз.

 

Блестки белых волос на постели любви

раскинуты волнами несбыточной мечты.

В них вся наша печаль, вся наша радость

и боль и в тихом шёпоте любви я различаю:

"Постой...".

Ты тихо просишь меня не оставлять тебя одну,

но в глубине моих глаз видишь только пустоту.

Твои ресницы дрожат, ты тихо молишься о нас,

но я знаю одно, что это всё в последний раз.

 

Последний раз ты со мной, последний раз я твой,

последний раз слёзы из глаз.

 

Последний раз ты со мной, последний раз я твой,

последний раз слёзы из глаз.

Последний раз.

 

Последний раз.

 

Последний раз.

 

Ты стараешься забыть о том,

что будет впереди и бросаешься вся в огонь

последней любви.

Сгорая, как бумага, в моих нежных руках,

ведь это всё в последний раз

и ты забыла свой страх.

Только я и ты, лишь только мы вдвоём,

а потом я уйду, и дождь за окном напомнит

тебе, что я уже не вернусь,

но ты не будешь одна,

к тебе придёт твоя грусть.

Грусть расскажет о том, что я когда-нибудь

приду и слёзы твои своей рукой оботру.

Ты узнаешь о том, где я не был и где был

и я скажу тебе просто: "Я тебя не забыл".

Всё исчезнет, растворится, всё растает дотла.

Улыбнувшись, я увижу, что меня ты ждала.

Ну а пока я вижу слёзы, слышу шёпот твоих фраз,

я ухожу не навсегда, я ухожу в последний раз...

 

Последний раз ты со мной,

последний раз я твой, последний раз слёзы

из глаз.

 

Последний раз ты со мной, последний раз я твой,

последний раз слёзы из глаз.

Последний раз.

 

Последний раз.

 

Последний раз.

 

Это всё в последний раз...

[billi]

http://www.youtube.com/watch?v=GxFCmKGqIIA

Я убиваю себя каплями бутылочной мечты

И я наверно умру от алкогольной тоски

Плесень ностальгии сожрёт меня дотла

И во всём этом ты виновата одна

И мне некуда идти, и мне некого любить

И даже нет анаши, чтобы косяк забить

Чтобы треснула душа от печали травы

Чтобы с дымом, наполняющим меня, ушла ты

 

Моё сердце раскололось на тысячи кусков

Они сверкают лужами в трещинах дорог

И ты обходишь их, не вспоминая меня

И в лужи сыпется песок с асфальта серого дня

Мне что-то давит на мозг, и вены просят ножа

И кто-то мне говорит "Она тебе не нужна!"

И я срываю все пробки, я забиваю штакет

И через час забываю, что тебя, со мной нет ...

 

По моему спинному мозгу дрожь бегает, как тля,

А ты так ласково и нежно убиваешь меня

Ты убиваешь меня тем, что ты была, и вдруг нет

Как будто в комнате моей кто-то выключил свет

Я заправляю себе в вену какую-то муть

Я разрушен до конца и я хочу отдохнуть

Hо крутит, словно реверс, память фразу одну

"Девочка моя, я так тебя..."

[RamZ]

эта песня пра любоффь

здесь нинада зариветь

[toshe]

дельфин - унылое г.

слэш - руль!

http://www.youtube.com/watch?v=bbw8j58WkeA

[Кукла]

вот стопудовая о любви, аж до муражек по коже

 

Да, шикарная песня, мне тоже нравится...

Поскольку я очень люблю фильм "Грязные танцы" эта песня для меня тоже является одной из самой-самой о любви:

 

Patrick Swayze -She's Like The Wind

She'slike the wind through my tree

She rides the night next to me

She leads me through moonlight

Only to burn me with the sun

She's taken my heart

But she doesn't know what she's done

 

Feel her breath on my face

Her body close to me

Can't look in her eyes

She's out of my league

Just a fool to believe

I have anything she needs

She's like the wind

 

I look in the mirror and all I see

Is a young old man with only a dream

Am I just fooling myself

That she'll stop the pain

Living without her

I'd go insane

 

Feel her breath on my face

Her body close to me

Can't look in her eyes

She's out of my league

Just a fool to believe

I have anything she needs

She's like the wind

 

Feel your breath on my face

Your body close to me

Can't look in your eyes

You're out of my league

Just a fool to believe

(Just a fool to believe)

She's like the wind

(Just a fool to believe)

Just a fool to believe

(She's like the wind)

Just a fool to believe

(Just a fool to believe)

She's like the wind

(Just a fool to believe)

Just a fool to believe

She's like the wind

 

(Just a fool...)

(She's like the wind)

(She's like the wind)

(Just a fool...)

(She's like the wind)

(Just a fool...)

Изменено 11 марта, 2011 пользователем Кукла

[billi]

творчество Дельфина далеко неунылое г.

 

http://www.youtube.com/watch?v=vWr6SBoIlhc

 

Мы с тобою две капли разные одной воды

Слезы облака

Разобьемся об землю стразами

Разлетимся вокруг да около

Бесконечное вниз стремление

Награжденное солнца взглядом

Принесет траве упоение

Нас с тобою положат рядом

 

Может быть, попадем на лица

По щекам разотрут руками

Нас не станет с тобой, сестрица

Сохнет кожа воды следами

Или может быть в стекла оконные

Сердцем осени постучимся

Разбудить нам печали сонные

Тихим стоном души случится

 

И нас с тобой не отыскать, все, что мы есть, - вода

Лишь остается ждать серебро дождя

 

Нам с тобою земли коснуться

Мы исчезнем в горящем пламени

Чтобы еще один раз завернуться

В нежный шелк темно – синего знамени

 

Чтобы еще раз подняться

И чтобы опять пролиться

Только бы не остаться

Вечности льдом искриться

 

И нас с тобой не отыскать, все, что мы есть, - вода

Лишь остается ждать серебро дождя

[letun]

Уно-уно-уно-моментоооооо... из фильма "формула любви". Сама песня-набор звуков, смахивающих на итальянский. Перевод трогательный)))) Изменено 11 марта, 2011 пользователем letun

[SystemNIK]

[Сандра Дэнс]

http://www.youtube.com/watch?v=FvXulrcA58M

From Souvenirs to Souvenirs

 

A lonely room and empty chair,

Another day so hard to bare.

The things around me that I see remind me of

The past and how it all used to be ...

 

From souvenirs to more souvenirs I live

With days gone by when our hearts had all to give,

From souvenirs to more souvenirs I live

With dreams you left behind I'll keep on turning in my mind.

 

There'll never be another you,

No one will share the worlds we knew.

And now that loneliness has come to take your place,

I close my eyes and see your face...

От воспоминаний к воспоминаньям

 

Печаль разлита в тишине,

И пустота в моей судьбе.

О том, что было не забыть, и все вокруг

Напоминает о тебе!

 

И я живу лишь воспоминаньями,

Как от любви два сердца таяли,

И я даю себе обещанье сохранить

В душе своей тепло и нежность этих дней...

 

Другой не надо мне мечты,

И днем, и ночью – только ты.

Глаза закрыл, так одиноко без тебя -

И вновь твой образ вижу я...

Изменено 21 марта, 2011 пользователем Сандра Дэнс

[Percovich]

Не знаю почему Дельфина считают УГ некоторые товарищи, но вот еще одна композиция про любовь к ближнему своему

http://www.youtube.com/watch?v=PQ5KBmRBccc

[Сандра Дэнс]

и так..чисто для апа

[billi]

http://www.youtube.com/watch?v=imFzLLnewbk

Усталость ветра печалью стонет

Крик мой горло крови

Слышишь? О тебе плачу

Слезами сохну

Иначе не могу

Тишина душит

Как же так отпустил

Душу жрут ангелы утоляют голод

Один остался холод

 

 

Прощала все любовь немая

Обречена лишь ждать слепая преданность

Скулила месяцами

Так мало с нею был

Рубцами оставлял на сердце ее время

Ведь знал же скорая потеря,

Но ничего не делал просто жил

И думал, что по настоящему любил

 

 

Я никогда не умру

Я буду вечно жить

Имя твое назову

И не смогу позабыть

 

 

 

И друг без друга плохо, мало

Тоскою грудь дышать устала

Деля на всхлипы вечность ночи

Воспоминия рвутся в клочья

Так далеко и где то рядом

На расстоянии небес и взгляда

Нашла наш новый дом и ждешь

Я слышу ты меня зовешь

[Percovich]

Классная песня про любовь-нелюбовь

http://www.youtube.com/watch?v=IMeIeYq7Bdw

Тебе меня не провести

Тебе меня не провести

Да, да, да, да, даа

Да, да, да, даа

Да, да, даа

 

Тебе меня не провести – эти красивые глаза

Эта сексуальная улыбка - тебе меня не провести

Ты мной не управляешь – ты не оригинальна

Ты врешь – но меня не проведешь

Ммм, мама говорила: будь осторожнее с этой девушкой

Мама говорила: ты ведь знаешь, что она не подарок

Мама говорила: сохраняй спокойствие, не будь простачком

Юп, буп, ба, ба, ба, ба, да, да, да, даа

Тебе меня не провести

Тебе меня не провести, тебе меня не провести

Она возьмет тебя

Тебе меня не провести, и сломает

Ты мной не управляешь, тебе меня не провести

Тебе меня не провести, она возьмет тебя

Тебе меня не провести, и сломает

Раньше или позже ты будешь играть по ее правилам

 

Крошка, тебе меня не провести, да

Тебе меня не провести, не надо мне говорить: "не против"

Не надо меня учить вещам, которые я сам знаю

Раньше или позже ты будешь играть по ее правилам

О, (проведет тебя), о, (подчинит тебя), она возьмет тебя (возьмет тебя)

И сломает тебя (сломает тебя)

Да

 

Мама говорила – сохраняй спокойствие

Мама говорила, она сделает из тебя дурачка

Она возьмет тебя и сломает тебя

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Тебе меня не провести

Тебе меня не провести…

[Сандра Дэнс]

- Лена Перова - В небо Изменено 25 марта, 2011 пользователем Сандра Дэнс